älteres ehepaar wird beraten

Лечение в Германии без посреднических услуг

Люди, которые хотят пройти лечение в Германии все чаще интересуются можно ли организовать свое лечение от начала и до конца без посторонней помощи? Конечно, есть посреднические организации, которые  готовы взять на себя все хлопоты. Но за свои услуги они просят приличную оплату, и многие на этом хотят сэкономить.

Безусловно, обустроить все самостоятельно, вполне возможно, необходимо только все продумать и предусмотреть все мелочи. Ниже мы рассмотрим примерный план необходимых действий.

План самостоятельной организации лечения в Германии

  1. Первое, что придется сделать это подготовить всю медицинскую документацию: справки, выписки, последние анализы, результаты обследований, и перевести все документы на немецкий или английский язык.

Когда будете заказывать, не забудьте уточнить, что нужен грамотный, медицинский перевод! Иначе документы попросту не примут, так как врач не сможет в них разобраться.

  1. Далее, подыскиваем хорошую клинику и доктора, специализирующегося на вашем заболевании.

Выбирайте хорошего врача с богатым опытом. Информацию о тех или иных специалистах, и отзывы от реальных пациентов можно найти в местных журналах по медицине.

В Германии множество клиник, специализирующихся на разных заболеваниях, поэтому вам нужно узнать подробнее о каждой из них. Если не уделить этому нужного внимания, есть риск выбрать клинику, которая хоть и занимается лечением вашего заболевания, но эта область деятельности будет неосновной в ее работе.

Обратите свое внимание на следующие моменты. В первоклассных клиниках всегда очереди и попасть туда довольно тяжело. Руководство любой клиники, конечно, заинтересовано в поступлении денег от пациентов из других стран, но в то же время они хотят иметь гарантию. Если вдруг случиться что-нибудь непредвиденное, никто не захочет просить от пациента оплаты услуг, в сложный для него момент.

Поэтому, вполне возможно, что перед лечением, вас попросят перевести сумму, немного превышающую стоимость лечения. Поэтому если вы не имеете нужных навыков и опыта, чтобы проверить все счета самостоятельно, то лучше найти среди своих друзей человека, который в этом разбирается, и сможет вам помочь. Ведь при самостоятельной организации лечения, у вас в союзниках не будет страховой компании, которая проверила бы каждую копейку, израсходованную на ваше лечение. Но при любом раскладе, колебание расценок на лечение и прочие услуги не должно превышать 30–40%.

И еще очень важно поступить на лечение к лучшему специалисту в нужной вам области, но такие врачи обычно имеют очень загруженный график приема и очередь на несколько недель вперед. Лучше всего в этой ситуации, попросить рекомендацию от знакомых и коллег нужного вам специалиста. Даже если у вас нет нужных знакомств, в наш век через интернет можно сделать и не такое, найдите общих друзей, знакомых, завяжите нужные связи. Все будет зависеть только от вашей находчивости и инициативности.

  1. Когда вы будете знать название клиники, имя специалиста, все документы будут переведены на немецкий язык, нужно будет написать запрос секретарю выбранного специалиста и коротко описать суть вашей проблемы. Если в клинике есть специальный отдел для международных обращений, пишете лучше туда.

Вместе с письмом необходимо отправить всю переведенную ранее медицинскую документацию. Данные МРТ, КТ или рентгеновские снимки, запишите на СD диск и отошлите вместе с письмом. Помните, USB носители и файлообменники клиники рассматривать не будут!

В запросе необходимо поинтересоваться могут ли они вам помочь и запросить предварительную смету затрат на лечение. Ответа от клиники можно ждать довольно долго, поэтому лучше через 3 дня позвонить и поинтересоваться получили они ваше письмо и документы или нет. Если потребуется, звоните туда ежедневно и вежливо интересуйтесь о результате рассмотрения вашей просьбы. Если просто ждать ответа, то на это уйдет гораздо больше времени.

  1. Положительный ответ получен? Стоимость медицинского обслуживания вас устраивает? Дальше необходимо перевести сумму из предварительного счета за лечение, на счет клиники. И написать запрос, с просьбой отправить вам приглашение, вложив документы, подтверждающие оплату.

Во время лечения в клинике, если на вашем расчетном счете сумма достигнет минимального порога, вас могут попросить внести дополнительную сумму, необходимую для дальнейшего лечения, если денег не будет, лечение могут остановить. Посреднические фирмы, с хорошей репутацией, в таких ситуациях сами дают за вас гарантию, чего обычно вполне достаточно для безостановочного лечения.

5.Как только деньги на ваше лечение поступят, вам должны прислать приглашение на визу, с указанием даты первого посещения. Для большей уверенности, можете попросить выслать приглашение сначала на вашу электронную почту, и тщательно проверить все данные. На приглашении, непременно должны быть указаны: сумма полученного клиникой аванса, срок первичного приема и ваши паспортные данные.

  1. Когда подлинник приглашения у вас, необходимо получить визу. В визовом отделе вашего города, необходимо заполнить анкету, приложить к ней приглашение вместе со всеми необходимыми документами, и сдать все на рассмотрение.
  2. Чтобы получить визу, нужно либо заранее зарезервировать отель на время действия визы, либо попросить указать в приглашении, что лечение будет проходить стационарно. Если вы летите на лечение за границу с сопровождающим лицом, в документах должны быть указаны и его данные. И не забудьте забронировать для него номер в отеле на весь срок вашего лечения.
  3. Чтобы не растеряться в незнакомом городе, продумайте маршрут от аэропорта до клиники и обратно заранее. Решите вопрос с автотранспортом и определитесь со стоимостью проезда. Подумайте, возможно, вам потребуется специальный транспорт, особенно если больница находится далеко от аэропорта.
  4. Позвоните и забронируйте заранее авиабилеты.
  5. Если вы не обладаете навыками свободного общения на немецком языке, подыщите переводчика. Об этом тоже позаботиться лучше заранее. Не забудьте уточнить, что переводчик должен обладать знанием медицинской лексики, иначе могут возникнуть сложности при переводе.

Кстати, большинство немецких врачей, свободно владеют английским, поэтому если вы его знаете и сможете объясниться самостоятельно, вам будет гораздо проще.

  1. Подготовительный период окончен. Вы прилетели в Германию, добрались до клиники, теперь вам надо найти нужное отделение и пройти первичную регистрацию в приемном покое. Тут вам должен прийти на помощь переводчик, с которым нужно будет заранее договориться о встрече.
  2. Если вы помимо основного лечения, хотите пройти дополнительное обследование, получить консультацию еще одного специалиста или же вам нужна операция, об этом надо подумать заранее, и составить подробный план лечения и обследования.
  3. Когда лечение будет завершено, нужно самостоятельно собрать всю документацию, выписки и перевести их на русский язык.
  4. Со всеми неожиданными ситуациями, возникающими во время вашего пребывания заграницей как медицинского, так и личного характера, вам придется также справляться самостоятельно. Здесь важно не растеряться.

Уважаемые друзья! Во время длительного проживания в чужой стране, может возникнуть множество ситуаций, которые невозможно предвидеть: потеря документов, кража, ДТП, проблемы ,возникшие по вашей неосторожности или не знанию, да много чего. Продумайте заранее, кто будет защищать ваши интересы в случае непредвиденных ситуаций.

Вот и все краткое описание процесса самостоятельной организации лечения в Германии, без посреднических услуг.